1 Смее ли някой от вас, кога има тъжба с другиго, да се съди пред нечестивците, а не пред светиите?2 Не знаете ли, че светиите ще съдят света? И ако светът бъде съден от вас, то вие недостойни ли сте да съдите най-малките работи?3 Не знаете ли, че ангели ще съдим? А колко повече житейски работи?4 Ако, прочее, имате съд за житейски работи, поставяйте за съдии унижените в църквата.5 За ваш срам казвам: тъй ли няма помежду ви ни един мъдър, който да може да отсъжда между братята си?6 А брат с брата се съди, и то пред неверници!7 Твърде срамотно е за вас вече това, че имате съдби помежду си; защо по-добре не си останете обидени? Защо по-добре не претърпите щета?8 Но вие сами обиждате и ощетявате, и то братя.9 Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие? Не се лъжете: нито блудници, ни идолослужители, ни прелюбодейци, нито малакийци, ни мъжеложници,10 нито крадци, ни користолюбци, ни пияници, нито хулители, ни грабители няма да наследят царството Божие.11 И такива бяхте някои от вас; но се умихте, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господа нашего Иисуса Христа и чрез Духа на нашия Бог.12 Всичко ми е позволено, ала не всичко е полезно; всичко ми е позволено, но няма да бъда аз обладан от нещо.13 Храната е за корема, и коремът за храната; но Бог ще погуби и едното и другото. Ала тялото не е за блудство, а за Господа, а Господ – за тялото.14 Бог и Господа възкреси, и нас ще възкреси със силата Си.15 Нима не знаете, че телата ви са Христови членове? И тъй, да вземали членовете на Христа и да ги направя членове на блудница? Съвсем не!16 Или не знаете, че, който се съединява с блудница, става едно тяло с нея? Защото казано е: „ще бъдат двамата една плът“.17 А който се съединява с Господа, един дух е с Него.18 Избягвайте блудството; всеки грях, що прави човек, е извън тялото, а блудникът против собственото си тяло греши.19 Или не знаете, че тялото ви е храм на Духа Светаго, Който живее във вас и Когото имате от Бога, и че не принадлежите на себе си?20 Защото вие сте скъпо купени. Затова прославете Бога в телата си и в душите си, които са Божии.
1 Corinthians 9
1 Не съм ли апостол? Не съм ли свободен? Не съм ли видял Иисуса Христа, Господа нашего? Не сте ли вие мое дело в Господа?2 Ако на други не съм апостол, на вас обаче съм; защото печатът на моето апостолство вие сте в Господа.3 Това е моята защита против ония, които ме осъждат4 Нима нямаме власт да ядем и да пием?5 Нима нямаме власт да водим със себе си сестра жена, както и другите апостоли и братята Господни и Кифа?6 Или само аз и Варнава нямаме право да не работим?7 Кой войник служи някога на свои разноски? Кой сади лозе, и не яде от плода му? Или кой пасе стадо, и не яде от млякото на стадото?8 Нима по човешки говоря това? Не и законът ли казва същото?9 Защото в Моисеевия закон е писано: „не вързвай устата на вол, който вършее“. Нима за воловете се грижи Бог?10 Или казва това главно за нас? – Да, за нас е писано това; защото, който оре, трябва да оре с надежда, и който вършее, трябва да вършее с надежда да получи, каквото очаква.11 Ако ние сме посеяли у вас духовното, много ли е, ако пожънем у вас телесното?12 Ако други имат дял в онова, що вие владеете, то колко повече ние? Обаче, ние се не ползувахме от това право, а всичко търпим, за да не причиним някоя спънка на Христовото благовестие.13 Не знаете ли, че, които свещенодействуват, се хранят от светилището, и които служат на олтара, делят си с олтара принесеното?14 Тъй и Господ е заповядал, проповедниците на благовестието да живеят от благовестието.15 Но аз се не възползувах ни с едно от тия права; и не писах това, за да се приложи всичко туй към мене. Защото за мене е по-добре да умра, отколкото някой да ми осуети похвалата.16 Защото, ако благовествувам, няма за какво да се хваля: обязаност необходима ми се налага, и горко ми, ако не благовествувам!17 Ако доброволно върша това, имам награда; ако ли недоброволно, изпълнявам само поверена мен служба.18 А каква ми е наградата? Тая, че, проповядвайки Евангелието, благовествувам за Христа даром, без да се ползувам от своето право в благовестието.19 Защото, бидейки свободен от всички, станах роб на всички, за да придобия по-многото от тях:20 за иудеите станах като иудеин, за да придобия иудеите; за подзаконните станах подзаконен, за да придобия подзаконните;21 за нямащите закон станах като да съм без закон (макар да не съм без закон пред Бога, но съм под закона на Христа), за да придобия нямащите закон;22 за немощните станах като немощен, за да придобия немощните, за всички станах всичко, щото по какъвто и да е начин да спася някои.23 А това го правя заради Евангелието, за да бъда участник в неговите блага.24 Не знаете ли, че, които се надтичват на игрище, всички тичат, ала само един получава наградата? Така тичайте, за да постигнете целта.25 Всеки, който се подвизава, от всичко се въздържа: те – за да получат тленен венец, а ние – нетленен.26 Прочее, аз тичам не като след нещо неизвестно, удрям не като да бия въздух;27 но изнурявам и поробвам тялото си, да не би, като проповядвам на другите, сам негоден да стана.
