1 В съботата, първа след втория ден на Пасха, случи Му се да минава през посевите, и учениците Му късаха класове и, като ги стриваха с ръце, ядяха.2 А някои от фарисеите им рекоха: защо вършите това, което не бива да се върши в събота?3 Иисус им отговори и рече: нима не сте чели, що стори Давид, когато огладня сам и ония, които бяха с него?4 Как влезе в Божия дом, взе хлябовете на предложението, що не биваше да яде никой, освен самите свещеници, и яде, и даде на ония, които бяха с него?5 И рече им: Син Човеческий е господар и на съботата.
Mark 2
23 И случи Му се да минава в събота през посевите, и учениците Му, като вървяха по пътя, късаха класове.24 А фарисеите Му рекоха: виж, защо вършат в събота това, което не е позволено?25 Той им рече: нима никога не сте чели, що стори Давид, когато имаше нужда и огладня сам и ония, които бяха с него?26 Как влезе в Божия дом при първосвещеник Авиатара и изяде хлябовете на предложението, що не биваше да яде никой, освен свещениците, па даде и на ония, които бяха с него?27 И думаше им: съботата е направена за човека, а не човек за съботата:28 тъй че Син Човеческий е господар и на съботата.
Matthew 12
1 По онова време, една събота, Иисус минаваше през посевите; а учениците Му, като бяха огладнели, наченаха да късат класове и да ядат.2 Фарисеите, като видяха това, рекоха Му: ето, учениците Ти вършат, каквото не е позволено да се върши в събота.3 А Той им рече: не сте ли чели, що стори Давид, когато огладня сам и ония, които бяха с него?4 Как влезе в Божия дом и изяде хлябовете на предложението, що не биваше да яде ни той, ни ония, които бяха с него, а само свещениците?5 Или не сте чели в закона, че съботен ден свещениците в храма нарушават съботата, и пак не са виновни?6 Но казвам ви: че тук е Оня, Който е по-голям от храма;7 и ако знаехте, що значи: „милост искам, а не жертва“, не бихте осъдили невиновните;8 защото Син Човеческий е господар и на съботата.
